DigiTech RP355 Uživatelský manuál

1Procesador de modelado de guitarraManual de instrucciones

66. DrumsEste botón se usa para activar o desactivar la caja de ritmos interna del RP355. Cuando este botón esté activado, el piloto Drums se iluminar

7 Panel trasero1. Entrada Conecte su instrumento a esta entrada TS de alta impedancia.2. Amp / Mixer (para las salidas de 6,3 mm)Este botón optimiza l

89. Entrada de corriente Conecte en esta toma únicamente el adaptador DigiTech® PS0913B.PuestaenmarchaConexionesExisten varias opciones de conexión

9Configuración stereo con mesa de mezclas -100+5+10-20-30-∞-51 2 3 4-100+5+10-20-30-∞-5-100+5+10-20-30-∞-5-100+5+10-20-30-∞-55-100+5+10-20-3

10Encendido Antes de encender ninguno de los dispositivos, ajuste su amplificador a un sonido limpio y coloque los controles de tono a una respuesta de

11Sección dos - Funciones de ediciónEdición/creación de presetsEl RP355 ha sido diseñado para que la edición y creación de presets sea muy simple e in

12Almacenamiento/copia/asignación de nombre a un presetUna vez que haya modificado el preset como quiera, podrá grabar sus ajustes en cualquiera de las

13Sección tres - Modelos y parámetrosAcerca de los distintos modelos Puede pensar en el RP355 como si fuesen varios amplificadores y pedales de efectos

14Compressor (compresor)El compresor se usa para aumentar el sustain, reforzar la guitarra y evitar que la señal sature la entrada de otros efectos.

15Los Mandos 2-6 tienen las funciones siguientes dependiendo del modelo de distorsión elegido:Modelo de distorsiónMando 2(Ganancia)Mando3(Parám.1)Ma

POR SU PROPIA SEGURIDADLEA ESTAS INSTRUCCIONESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRESTE ATENCION A TODAS LAS ADVERTENCIASCUMPLA CON LO INDICADO EN ESTAS INST

16Amplifier (amplificador)El modelado de amplificador es una tecnología que reproduce el sonido de varios de los más famosos y tradicionales amplificadore

17Recintoacústico-Cuando haya elegido la fila Amp/Cabinet, el Mando 2 le permitirá elegir el modelo de recinto acústico.  - Basado en un 1x8

18Noise Gate/Auto Swell (puerta de ruidos/barrido de volumen automático)Una puerta de ruidos es un dispositivo diseñado para eliminar los ruidos duran

19FlangerUn flanger usa el mismo principio que el chorus, pero con un tiempo de retardo menor y con regeneración (o repeticiones) en el retardo modulan

20Altavoz giratorio ()Este efecto simula un dispositivo que incluía una trompeta giratoria y un woofer. La rotación de estos dos altavoces produ

21Tremolo/PanoramaUn tremolo modula el volumen de la señal a una velocidad constante. El RP355 incluye los siguientes modelos:  (el tremolo Digi

22YaYa™ ()Este es otro efecto exclusivo de DigiTech. Al igual que el AutoYa, combina las características de un wah y un flanger para conseguir un e

23 DigiTech Whammy® ()Este es un efecto que usa un pedal de expresión para producir una inflexión en el tono de la señal entrante o añadir una ar

24Cambiodetonointeligente()Este efecto crea una copia de la señal entrante y después modifica el tono de la copia hasta un intervalo diatónic

25Los mandos 2-6 tienen las siguientes funciones dependiendo del modelo de retardo:Modelo de retardoMando 2(Tiempo)Mando3 Mando 4(Parám.1)Mando5(Pa

Indice Sección uno - IntroducciónResumen ... 1Elementos incluidos ...

26Sección cuatro - Otras funcionesGenerador de bucles de fraseEl RP355 dispone de un generador de bucles de frase de 20 segundos interno que le permit

27Listado de patrones de batería (8 tiempos)   (16 tiempos)         

288. Para detener o reiniciar la reproducción, pulse el pedalabajo(Stop/Play).9. Para grabar un nuevo pasaje, pulse de nuevo el pedalAmpA/B(R

29ahora estará parpadeando. 3. Mantenga pulsado el botón Store parpadeante durante 3 segundos hasta que en la pantalla aparezca  y deje de pulsa

30Sección cinco - ApéndiceEspecificaciones técnicasEspecificaciones generalesConvertidor A/D/A: audio de alto rendimiento a 24 bitsFrecuencia de muestr

31

32Pedal de expresión - parámetros asignablesLimitación de responsabilidades: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon

33Biblioteca de sonidosBiblioteca de efectos

34

35

GarantíaEn DigiTech® estamos orgullosos de todos nuestros productos, y por este motivo dotamos a cada uno de ellos de la siguiente garantía:1. Para q

36DigiTech®8760 South Sandy ParkwaySandy, Utah 84070TFN (801) 566-8800 FAX (801) 566-7005http://www.digitech.comImpreso en China Manual de instrucci

1Sección uno - IntroducciónResumenFelicidades y gracias por la compra del RP355. Ahora tiene entre sus manos un procesador de modelado de guitarra in

2Modo de afinador El afinador del RP355 le permite afinar o comprobar rápidamente la afinación de su guitarra. Active este modo de afinador manteniendo pul

3Nivel master (mando 6)Este mando controla el volumen global de salida de todos los presets del RP355.Editor/biblioteca X-EditTMPuede editar su RP355

4Recorrido guiado por el RP355Panel frontalEXPRESSIONDISTORTIONBYPASSSTOMP ModeDELAYAMP A-B1234567891. Pedales de disparo arriba/abajoEstos dos pedale

5Niveldeefectos(mando3)1. En el modo de interpretación, este mando ajusta el nivel global de los efectos post-amplificador (chorus/FX, retardo y r